Entrada lexical

トレビアン

torebian

Interjeição usada para expressar que algo é excelente ou muito bom.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Empréstimo do francês usado como uma exclamação para elogiar algo como sendo de alta qualidade ou muito bem feito.

Exemplos

Frases de Exemplo

このレストランの料理は、どれもトレビアンです。

このレストランのりょうりは、どれもトレビアンです。

Todos os pratos deste restaurante são excelentes.

Exemplo generated

彼女の新作ドレスの仕上がりは、まさにトレビアンと言えるだろう。

かのじょのしんさくドレスのしあがりは、まさにトレビアンといえるだろう。

O acabamento de seu novo vestido é verdadeiramente esplêndido.

Exemplo generated

トレビアン！その演奏は完璧だったよ。

トレビアン！そのえんそうはかんぺきだったよ。

Excelente! Aquela performance foi perfeita.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência