GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

トレビアン

torebian

Kata seru yang digunakan untuk menyatakan sesuatu yang sangat bagus atau luar biasa.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniAsal: Prancis

Makna

Kata serapan dari bahasa Prancis yang digunakan sebagai seruan untuk memuji sesuatu yang berkualitas tinggi.

  • sangat bagus

Contoh

Kalimat Contoh

このレストランの料理は、どれもトレビアンです。

このレストランのりょうりは、どれもトレビアンです。

Semua hidangan di restoran ini sangat bagus.

All the dishes at this restaurant are excellent.

Todos los platos de este restaurante son excelentes.

Tous les plats de ce restaurant sont très bien.

Todos os pratos deste restaurante são excelentes.

Contoh generated

彼女の新作ドレスの仕上がりは、まさにトレビアンと言えるだろう。

かのじょのしんさくドレスのしあがりは、まさにトレビアンといえるだろう。

Hasil akhir gaun barunya benar-benar luar biasa.

The finish of her new dress can truly be called splendid.

El acabado de su nuevo vestido es realmente espléndido.

La finition de sa nouvelle robe est vraiment splendide.

O acabamento de seu novo vestido é verdadeiramente esplêndido.

Contoh generated

トレビアン! その演奏は完璧だったよ。

トレビアン! そのえんそうはかんぺきだったよ。

Luar biasa! Pertunjukan itu sempurna.

Excellent! That performance was perfect.

¡Excelente! Esa actuación fue perfecta.

Excellent ! Cette performance était parfaite.

Excelente! Aquela performance foi perfeita.

Contoh generated

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia