GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

タンカー

tankaa

Navio ou veículo para transportar carga líquida.

Transporte e ViagemGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Em geral, refere-se a um navio de carga usado para transportar petróleo, combustível ou outros líquidos. Em sentido mais amplo, também pode indicar um veículo ou recipiente de transporte de líquidos.

  • navio para líquidos
  • uso amplo de transporte

Exemplos

Frases de Exemplo

巨大なタンカーがゆっくりと港に入ってきました。

きょだいなたんかーがゆっくりとみなとにはいってきました。

Um enorme petroleiro entrou lentamente no porto.

Exemplo generated

事故により、タンカーから海に大量の油が流れ出しました。

じこにより、たんかーからうみにたいりょうのあぶらがながれだしました。

Devido ao acidente, uma grande quantidade de óleo derramou no mar a partir do petroleiro.

Exemplo generated

そのタンカーは、中東から天然ガスを運んでいます。

そのたんかーは、ちゅうとうからてんねんがすをはこんでいます。

Aquele navio-tanque transporta gás natural do Médio Oriente.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT