GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

タンカー

tankaa

Kapal atau kendaraan untuk mengangkut muatan cair.

Transportasi & PerjalananGairaigo MurniSingkatanAsal belum pasti

Makna

Biasanya merujuk pada kapal kargo untuk mengangkut minyak, bahan bakar, atau cairan lain. Dalam pemakaian luas, bisa juga berarti kendaraan atau wadah pengangkut cairan.

  • kapal pengangkut cairan
  • pemakaian transport umum

Contoh

Kalimat Contoh

巨大なタンカーがゆっくりと港に入ってきました。

きょだいなたんかーがゆっくりとみなとにはいってきました。

Sebuah kapal tanker raksasa perlahan memasuki pelabuhan.

A huge tanker slowly entered the port.

Un enorme petrolero entró lentamente en el puerto.

Un énorme pétrolier est entré lentement dans le port.

Um enorme petroleiro entrou lentamente no porto.

Contoh generated

事故により、タンカーから海に大量の油が流れ出しました。

じこにより、たんかーからうみにたいりょうのあぶらがながれだしました。

Akibat kecelakaan tersebut, sejumlah besar minyak tumpah ke laut dari kapal tanker.

Due to the accident, a large amount of oil spilled into the sea from the tanker.

Debido al accidente, una gran cantidad de petróleo se derramó al mar desde el petrolero.

À la suite de l'accident, une grande quantité de pétrole s'est déversée dans la mer depuis le pétrolier.

Devido ao acidente, uma grande quantidade de óleo derramou no mar a partir do petroleiro.

Contoh generated

そのタンカーは、中東から天然ガスを運んでいます。

そのたんかーは、ちゅうとうからてんねんがすをはこんでいます。

Kapal tanker itu mengangkut gas alam dari Timur Tengah.

That tanker is carrying natural gas from the Middle East.

Ese buque cisterna transporta gas natural desde Oriente Medio.

Ce méthanier transporte du gaz naturel depuis le Moyen-Orient.

Aquele navio-tanque transporta gás natural do Médio Oriente.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia