Entrada lexical

タイムスタンプ

taimusutanpu

Marca que registra a hora de algo, ou máquina que carimba a hora.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroCompostoOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Usado para o timestamp em sistemas digitais e para um aparelho que imprime ou carimba a hora em documentos ou itens.

Exemplos

Frases de Exemplo

送信されたメールには、正確なタイムスタンプが記録されている。

そうしんされたメールには、せいかくなタイムスタンプがきろくされている。

O e-mail enviado registra um carimbo de data e hora preciso.

Exemplo generated

ファイルの更新日時を確認するためにタイムスタンプをチェックする。

ファイルのこうしんにちじをかくにんするためにタイムスタンプをチェックする。

Verifique o carimbo de data e hora para confirmar a data e hora de atualização do arquivo.

Exemplo generated

証拠の改ざんを防ぐために、信頼できるタイムスタンプを付与する。

しょうこのかいざんをふせぐために、しんらいできるタイムスタンプをふよする。

Aplique um carimbo de data e hora confiável para evitar a falsificação de provas.

Exemplo generated

Relacionadas

タイム

Tempo em uma corrida ou jogo, ou o tempo necessário para fazer algo.

プレス

Refere-se à imprensa, ao ato de prensar ou a máquinas de estampagem.

Evidência e Proveniência