GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

タイムスタンプ

taimusutanpu

Marca que registra la hora de algo, o máquina que imprime la hora.

Tecnología y MediosGairaigo PuroCompuestoOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

Se usa para el timestamp en sistemas digitales y para un aparato que imprime o sella la hora en documentos o productos.

  • marca de tiempo registrada
  • máquina que sella la hora

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

送信されたメールには、正確なタイムスタンプが記録されている。

そうしんされたメールには、せいかくなタイムスタンプがきろくされている。

El correo enviado registra un sello de tiempo preciso.

Ejemplo generated

ファイルの更新日時を確認するためにタイムスタンプをチェックする。

ファイルのこうしんにちじをかくにんするためにタイムスタンプをチェックする。

Revise el sello de tiempo para confirmar la fecha y hora de actualización del archivo.

Ejemplo generated

証拠の改ざんを防ぐために、信頼できるタイムスタンプを付与する。

しょうこのかいざんをふせぐために、しんらいできるタイムスタンプをふよする。

Aplique un sello de tiempo confiable para evitar la manipulación de pruebas.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-abbreviation
Idioma activo
Español
IDENESFRPT