GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

タグ

tagu

Etiqueta, tag, jogo de pega-pega, ou um sentido de luta livre e trabalho em equipe.

Esportes e JogosGairaigo PuroAbreviaçãoMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Palavra para etiqueta ou tag, o jogo de pega-pega e um sentido de luta livre ligado a tag-team. Também pode significar trabalhar em equipe.

  • Etiqueta ou tag.
  • Jogo de pega-pega.
  • Sentido de tag-team na luta livre.
  • Trabalho em equipe.

Exemplos

Frases de Exemplo

服を買ったら、まずタグを取り外します。

ふくをかったら、まずタグをとりはずします。

Ao comprar roupas, primeiro removo a etiqueta.

Exemplo generated

荷物の見分けがつくように、名前を書いたタグをつけた。

にもつのみわけがつくように、なまえをかいたタグをつけた。

Coloquei uma etiqueta com meu nome para poder identificar minha bagagem.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense, possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT