GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

タグ

tagu

Etiqueta, rótulo o juego del pilla-pilla; también un sentido de lucha libre y de trabajo en equipo.

Deportes y JuegosGairaigo PuroAbreviaturaCambio SemánticoOrigen incierto

Significado

Palabra para una etiqueta o rótulo, el juego del pilla-pilla y un sentido de lucha libre relacionado con el tag-team. También puede significar trabajar en equipo.

  • Etiqueta o rótulo.
  • Juego del pilla-pilla.
  • Sentido de tag-team en lucha libre.
  • Trabajo en equipo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

服を買ったら、まずタグを取り外します。

ふくをかったら、まずタグをとりはずします。

Cuando compro ropa, primero le quito la etiqueta.

Ejemplo generated

荷物の見分けがつくように、名前を書いたタグをつけた。

にもつのみわけがつくように、なまえをかいたタグをつけた。

Puse una etiqueta con mi nombre para poder identificar mi equipaje.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense, possible-abbreviation, related-candidate-uncertain
Idioma activo
Español
IDENESFRPT