Entrada lexical

スイッチ

suicchi

Um interruptor ou o ato de passar de uma coisa a outra.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Usado para um interruptor ou para a mudança de uma opção, estado ou direção para outro. Em contexto ferroviário, também pode significar desvio.

Exemplos

Frases de Exemplo

暗かったので、壁のスイッチを探して明かりをつけました。

くらかったので、かべのスイッチをさがしてあかりをつけました。

Como estava escuro, procurei o interruptor na parede e acendi a luz.

Exemplo generated

仕事が終わったら、気持ちをスイッチしてリラックスしたい。

しごとがおわったら、きもちをスイッチしてリラックスしたい。

Quando o trabalho terminar, quero mudar meu estado de espírito e relaxar.

Exemplo generated

故障したスイッチを修理するために、作業員が線路に入った。

こしょうしたスイッチをしゅうりするために、さぎょういんがせんろにはいった。

Os trabalhadores entraram na linha para consertar um desvio ferroviário avariado.

Exemplo generated

Relacionadas

ポイント

Detalhe específico, argumento ou unidade de medida em pontuações e programas de fidelidade.

チェンジ

Mudar algo, trocar, ou a ação de fazer isso.

シフトダウン

Trocar um veículo para uma marcha mais baixa.

Evidência e Proveniência