Entri leksikal

スイッチ

suicchi

Saklar atau tindakan beralih dari satu hal ke hal lain.

Teknologi & MediaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk saklar dan tindakan berpindah dari satu pilihan, keadaan, atau arah ke yang lain. Dalam konteks kereta, juga bisa berarti poin rel.

Contoh

Kalimat Contoh

暗かったので、壁のスイッチを探して明かりをつけました。

くらかったので、かべのスイッチをさがしてあかりをつけました。

Karena gelap, saya mencari saklar di dinding dan menyalakan lampu.

Contoh generated

仕事が終わったら、気持ちをスイッチしてリラックスしたい。

しごとがおわったら、きもちをスイッチしてリラックスしたい。

Setelah pekerjaan selesai, saya ingin beralih suasana hati dan bersantai.

Contoh generated

故障したスイッチを修理するために、作業員が線路に入った。

こしょうしたスイッチをしゅうりするために、さぎょういんがせんろにはいった。

Petugas masuk ke jalur rel untuk memperbaiki poin rel yang rusak.

Contoh generated

Terkait

ポイント

Detail tertentu, argumen, atau satuan ukuran dalam skor dan program loyalitas.

チェンジ

Mengubah, menukar, atau tindakan menukar itu.

シフトダウン

Memindahkan kendaraan ke gigi yang lebih rendah.

Bukti dan Provenans