Entri leksikal
シフトダウン
shifutodaun
Memindahkan kendaraan ke gigi yang lebih rendah.
Transportasi & PerjalananGairaigo MurniWasei-EigoGabunganAsal: Inggris
Makna
Dipakai untuk proses berpindah dari gigi tinggi ke gigi yang lebih rendah saat mengemudi. Dalam bahasa Jepang juga dapat dipakai sebagai nomina atau verba suru.
- Istilah mengemudi untuk ganti ke gigi lebih rendah.
- Bisa dipakai sebagai nomina atau verba.
Contoh
Kalimat Contoh
カーブに備えて、早めにシフトダウンを行った。
かーぶにそなえて、はやめにしふとだうんをおこなった。
Saya menurunkan gigi lebih awal untuk bersiap menghadapi tikungan.
Contoh generated
下り坂ではシフトダウンをしてエンジンブレーキを使いましょう。
くだりざかではしふとだうんをしてえんじんぶれーきをつかいましょう。
Gunakanlah pengereman mesin dengan menurunkan gigi di jalan menurun.
Contoh generated
彼はシフトダウンの仕方がとてもスムーズだ。
かれはしふとだうんのしかたがとてもすむーずだ。
Cara dia menurunkan gigi sangat mulus.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- possible-wasei, jlpt-borderline
- Bahasa aktif
- Indonesia