Entrada lexical

シルバーエイジ

shirubaaeiji

O período da vida após a meia-idade, referindo-se especificamente aos idosos.

Pessoas e Vida SocialGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Um termo educado ou eufemismo para os idosos ou o período de aposentadoria e velhice.

Exemplos

Frases de Exemplo

シルバーエイジの方々が、地域のボランティア活動に積極的に参加している。

シルバーエイジのかたがたが、ちいきのボランティアかつどうにせっきょくてきにさんかしている。

Os idosos participam ativamente em atividades de voluntariado local.

Exemplo generated

この旅行プランは、ゆとりある日程でシルバーエイジに人気がある。

このりょこうプランは、ゆとりあるにっていでシルバーエイジににんきがある。

Este plano de viagem é popular entre os idosos devido ao seu itinerário relaxado.

Exemplo generated

シルバー・エイジの健康を支えるために、新しいスポーツ施設が建設された。

シルバー・エイジのけんこうをささえるために、あたらしいスポーツしせつがけんせつされた。

Foi construída uma nova instalação desportiva para apoiar a saúde dos idosos.

Exemplo generated

Relacionadas

シルバーシート

Assento prioritário no transporte público, geralmente para idosos e outras pessoas que precisam dele.

シルバーハラスメント

Abuso ou assédio direcionado a pessoas idosas.

Evidência e Proveniência