Entrada lexical

シャープペンシル

shaapupenshiru

Lápis com mecanismo para avançar a grafite.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Termo composto de origem japonesa para um lápis que faz a grafite avançar mecanicamente, sem precisar apontar.

Exemplos

Frases de Exemplo

新しいシャープペンシルを文房具店で購入した。

あたらしいシャープペンシルをぶんぼうぐてんでこうにゅうした。

Comprei uma lapiseira nova na papelaria.

Exemplo generated

試験のときは、シャープペンシルではなく鉛筆を使ってください。

しけんのときは、シャープペンシルではなくえんぴつをつかってください。

Por favor, use um lápis em vez de uma lapiseira durante o exame.

Exemplo generated

彼はシャープペンシルの芯を一本貸してくれた。

かれはシャープペンシルのしんをいっぽんかしてくれた。

Ele me emprestou um grafite para minha lapiseira.

Exemplo generated

Relacionadas

シャープ

Afiado; também usado para o sinal de número e outros sentidos nominais.

Evidência e Proveniência