Entrada léxica

シャープペンシル

shaapupenshiru

Lápiz con mecanismo para sacar la mina.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroWasei-EigoCompuestoOrigen: Inglés

Significado

Término compuesto de origen japonés para un lápiz que avanza la mina de forma mecánica, sin necesidad de sacarle punta.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

新しいシャープペンシルを文房具店で購入した。

あたらしいシャープペンシルをぶんぼうぐてんでこうにゅうした。

Compré un nuevo portaminas en la papelería.

Ejemplo generated

試験のときは、シャープペンシルではなく鉛筆を使ってください。

しけんのときは、シャープペンシルではなくえんぴつをつかってください。

Por favor, use un lápiz en lugar de un portaminas durante el examen.

Ejemplo generated

彼はシャープペンシルの芯を一本貸してくれた。

かれはシャープペンシルのしんをいっぽんかしてくれた。

Él me prestó una mina para mi portaminas.

Ejemplo generated

Relacionadas

シャープ

Afilado; también se usa para el signo de número y otros sentidos nominales.

Evidencia y Procedencia