GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

サミット

samitto

Reunião de líderes ou representantes de alto nível.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Usado para uma reunião importante entre dirigentes, autoridades ou representantes. Em japonês, normalmente indica uma cúpula formal, não o topo de uma montanha.

  • reunião de alto nível
  • líderes ou representantes

Exemplos

Frases de Exemplo

主要国首脳会議、通称サミットが来月広島で開催される。

しゅようこくしゅのうかいぎ、つうしょうサミットがらいげつひろしまてかいさいされる。

A cúpula dos principais líderes mundiais, comumente conhecida como a Cúpula, será realizada em Hiroshima no próximo mês.

Exemplo generated

今年のサミットでは、気候変動対策が主要な議題となった。

ことしのサミットでは、きこうへんどうたいさくがしゅようなぎだいとなった。

Na cúpula deste ano, as medidas contra a mudança climática foram o principal item da agenda.

Exemplo generated

サミットの会場周辺では、厳しい警備体制が敷かれている。

サミットのかいじょうしゅうへんでは、きびしいけいびたいせいがしきれている。

Medidas de segurança rigorosas foram estabelecidas em torno do local da cúpula.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT