サミット

主要国首脳会議、通称サミットが来月広島で開催される。

しゅようこくしゅのうかいぎ、つうしょうサミットがらいげつひろしまてかいさいされる。

Konferensi Tingkat Tinggi negara-negara utama, yang biasa disebut KTT (Summit), akan diselenggarakan di Hiroshima bulan depan.

The G7 Summit, commonly known as the Summit, will be held in Hiroshima next month.

La cumbre de los principales líderes mundiales, conocida comúnmente como la Cumbre, se celebrará en Hiroshima el próximo mes.

Le sommet des principaux dirigeants mondiaux, communément appelé le Sommet, se tiendra à Hiroshima le mois prochain.

A cúpula dos principais líderes mundiais, comumente conhecida como a Cúpula, será realizada em Hiroshima no próximo mês.

Contoh generated

今年のサミットでは、気候変動対策が主要な議題となった。

ことしのサミットでは、きこうへんどうたいさくがしゅようなぎだいとなった。

Pada KTT tahun ini, langkah-langkah penanggulangan perubahan iklim menjadi agenda utama.

At this year's summit, measures against climate change were the main agenda item.

En la cumbre de este año, las medidas contra el cambio climático fueron el principal tema de la agenda.

Lors du sommet de cette année, les mesures contre le changement climatique ont été le principal point à l'ordre du jour.

Na cúpula deste ano, as medidas contra a mudança climática foram o principal item da agenda.

Contoh generated

サミットの会場周辺では、厳しい警備体制が敷かれている。

サミットのかいじょうしゅうへんでは、きびしいけいびたいせいがしきれている。

Sistem keamanan yang ketat diterapkan di sekitar lokasi KTT.

Strict security measures are in place around the summit venue.

Se han establecido estrictas medidas de seguridad alrededor del lugar de la cumbre.

Des mesures de sécurité strictes ont été mises en place autour du lieu du sommet.

Medidas de segurança rigorosas foram estabelecidas em torno do local da cúpula.

Contoh generated