Entrada lexical

ライナー

rainaa

Uma bola rebatida em linha no beisebol ou um grande navio.

Esportes e JogosGairaigo PuroCompostoOrigem incerta

Significado

Uma batida forte e direta no beisebol, um navio de passageiros ou o forro de uma roupa.

Exemplos

Frases de Exemplo

バッターの放った鋭いライナーが、レフト前にはじき返された。

バッターのはなったするどいライナーが、レフトまえにはじきかえされた。

A rebatida em linha forte do batedor foi lançada para o campo esquerdo.

Exemplo generated

かつては多くの豪華な定期ライナーが、この海路を行き来していた。

かつてはおおくのごうかなていきライナーが、このかいろをいききしていた。

Antigamente, muitos navios transatlânticos de linha luxuosos percorriam esta rota marítima.

Exemplo generated

このジャケットは取り外し可能なライナーが付いているので、春先まで着られる。

このジャケットはとりはずしかのうなライナーがついているので、はるさきまできられる。

Esta jaqueta tem um forro removível, por isso pode ser usada até o início da primavera.

Exemplo generated

Relacionadas

ショートライナー

Uma rebatida em linha forte direcionada ao shortstop no beisebol.

ライト

O lado direito, ou o campo/jardineiro direito no beisebol.

Evidência e Proveniência