Entrada léxica

ライナー

rainaa

Batazo de línea en béisbol, un gran buque o el forro de una prenda.

Deportes y JuegosGairaigo PuroCompuestoOrigen incierto

Significado

Un golpe seco y directo en béisbol, un barco de pasajeros de gran tamaño o el revestimiento interior de una chaqueta.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

バッターの放った鋭いライナーが、レフト前にはじき返された。

バッターのはなったするどいライナーが、レフトまえにはじきかえされた。

La línea fuerte conectada por el bateador fue devuelta hacia el jardín izquierdo.

Ejemplo generated

かつては多くの豪華な定期ライナーが、この海路を行き来していた。

かつてはおおくのごうかなていきライナーが、このかいろをいききしていた。

Antiguamente, muchos cruceros de línea regulares y lujosos transitaban por esta ruta marítima.

Ejemplo generated

このジャケットは取り外し可能なライナーが付いているので、春先まで着られる。

このジャケットはとりはずしかのうなライナーがついているので、はるさきまできられる。

Esta chaqueta tiene un forro desmontable, por lo que se puede usar hasta principios de la primavera.

Ejemplo generated

Relacionadas

ショートライナー

Un batazo de línea dirigido directamente hacia el campocorto (shortstop).

ライト

El lado derecho, o el campo/jardinero derecho en béisbol.

Evidencia y Procedencia