GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ペナントレース

penantoreesu

Competição pelo título de campeão da liga no beisebol.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem: Inglês

Significado

A disputa entre as equipes durante a temporada para alcançar o topo da tabela e conquistar o campeonato.

  • disputa de título da liga

Exemplos

Frases de Exemplo

プロ野球のペナントレースが始まり、球場は熱気に包まれている。

プロやきゅうのペナントレースがはじまり、きゅうじょうはねっきにつつまれている。

A corrida pela flâmula do beisebol profissional começou e o estádio está tomado pelo entusiasmo.

Exemplo generated

長丁場のペナントレースを制するには、選手の層の厚さが重要だ。

ながちょうばのペナントレースをせいするには、せんしゅのそうのあつさがじゅうようだ。

Para vencer a longa corrida pela flâmula, a profundidade do elenco de jogadores é fundamental.

Exemplo generated

ペナント・レース終盤の直接対決が、優勝の行方を左右する。

ペナント・レースしゅうばんのちょくせつたいけつが、ゆうしょうのゆくえをさゆうする。

Os confrontos diretos na fase final da disputa pelo título da liga decidirão o destino do campeonato.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT