GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ペナントレース

penantoreesu

Competencia por el título de liga en el béisbol profesional.

Deportes y JuegosGairaigo PuroOrigen: Inglés

Significado

La lucha entre equipos durante la temporada regular para quedar en primer lugar y ganar el campeonato de la liga.

  • competencia de liga de béisbol

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

プロ野球のペナントレースが始まり、球場は熱気に包まれている。

プロやきゅうのペナントレースがはじまり、きゅうじょうはねっきにつつまれている。

Ha comenzado la carrera por el banderín del béisbol profesional y el estadio está envuelto en fervor.

Ejemplo generated

長丁場のペナントレースを制するには、選手の層の厚さが重要だ。

ながちょうばのペナントレースをせいするには、せんしゅのそうのあつさがじゅうようだ。

Para ganar la larga carrera por el banderín, es fundamental contar con una plantilla profunda.

Ejemplo generated

ペナント・レース終盤の直接対決が、優勝の行方を左右する。

ペナント・レースしゅうばんのちょくせつたいけつが、ゆうしょうのゆくえをさゆうする。

Los enfrentamientos directos en la fase final de la carrera por el banderín decidirán el destino del campeonato.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT