ペナントレース

プロ野球のペナントレースが始まり、球場は熱気に包まれている。

プロやきゅうのペナントレースがはじまり、きゅうじょうはねっきにつつまれている。

The professional baseball pennant race has begun, and the stadium is filled with excitement.

generated example

長丁場のペナントレースを制するには、選手の層の厚さが重要だ。

ながちょうばのペナントレースをせいするには、せんしゅのそうのあつさがじゅうようだ。

To win the long-haul pennant race, the depth of the player roster is crucial.

generated example

ペナント・レース終盤の直接対決が、優勝の行方を左右する。

ペナント・レースしゅうばんのちょくせつたいけつが、ゆうしょうのゆくえをさゆうする。

Direct confrontations in the final stages of the pennant race will determine the outcome of the championship.

generated example