Entrada lexical

オペレーション

opereeshon

Operação, processo ou atividade de gestão.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Substantivo geral para uma operação ou um processo operacional. Em japonês, o sentido varia conforme o contexto técnico ou de trabalho.

Exemplos

Frases de Exemplo

その会社は、物流オペレーションの効率化に取り組んでいる。

そのかいしゃは、ぶつりゅうオペレーションのこうりつかにとりくんでいる。

A empresa está trabalhando na simplificação de suas operações logísticas.

Exemplo generated

新しいシステムの導入により、日常のオペレーションが劇的に改善された。

あたらしいシステムのどうにゅうにより、にちじょうのオペレーションがげきてきにかいぜんされた。

As operações diárias foram drasticamente melhoradas com a introdução do novo sistema.

Exemplo generated

このプロジェクトの成功は、現場でのスムーズなオペレーションにかかっている。

このプロジェクトのせいこうは、げんばでのスムーズなオペレーションにかかっている。

O sucesso deste projeto depende de operações fluidas no local.

Exemplo generated

Relacionadas

オペ

Forma abreviada de operation, especialmente em contextos de trabalho ou medicina.

オペラ

Obra dramática musical, normalmente cantada e apresentada com orquestra.

オペレーションシステム

Software que faz a gestão do hardware do computador.

ワンオペレーション

Gestão de um estabelecimento com apenas um funcionário durante o turno.

Evidência e Proveniência