Entrada léxica

オペレーション

opereeshon

Operación, proceso o actividad de gestión.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

Sustantivo general para una operación o un proceso operativo. En japonés, su sentido varía según el contexto técnico o laboral.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

その会社は、物流オペレーションの効率化に取り組んでいる。

そのかいしゃは、ぶつりゅうオペレーションのこうりつかにとりくんでいる。

La empresa está trabajando en la optimización de sus operaciones logísticas.

Ejemplo generated

新しいシステムの導入により、日常のオペレーションが劇的に改善された。

あたらしいシステムのどうにゅうにより、にちじょうのオペレーションがげきてきにかいぜんされた。

Las operaciones diarias han mejorado drásticamente con la introducción del nuevo sistema.

Ejemplo generated

このプロジェクトの成功は、現場でのスムーズなオペレーションにかかっている。

このプロジェクトのせいこうは、げんばでのスムーズなオペレーションにかかっている。

El éxito de este proyecto depende de que las operaciones en el terreno sean fluidas.

Ejemplo generated

Relacionadas

オペ

Forma abreviada de operation, sobre todo en contextos de trabajo o médicos.

オペラ

Obra dramática musical, normalmente cantada y representada con orquesta.

オペレーションシステム

Software que gestiona el hardware del ordenador.

ワンオペレーション

Atender un establecimiento con un único empleado durante un turno.

Evidencia y Procedencia