GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

オールマイティ

oorumaiti

Algo todo-poderoso ou, nas cartas, a carta de maior valor ou um curinga.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Usado como adjetivo ou substantivo para algo supremo ou muito poderoso. Em jogos de cartas, também pode indicar a carta de maior valor ou um curinga.

  • todo-poderoso
  • supremo
  • termo de cartas

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は何でもこなせるオールマイティな選手だ。

かれはなんでもこなせるオールマイティなせんしゅだ

Ele é um jogador versátil que consegue dar conta de tudo.

Exemplo generated

このトランプのゲームでは、ジョーカーがオールマイティーになる。

このトランプのゲームでは、ジョーカーがオールマイティーになる

Neste jogo de cartas, o coringa torna-se a carta curinga.

Exemplo generated

どんな汚れも落とせるオールマイティな洗剤を探している。

どんなよごれもおとせるオールマイティなせんざいをさがしている

Estou procurando um detergente multiuso que consiga remover qualquer mancha.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, possible-abbreviation, donor-language-unclear, multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT