GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

オールマイティ

oorumaiti

Sesuatu yang serba kuat atau, dalam kartu, kartu bernilai tertinggi atau kartu liar.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniPergeseran MaknaAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Dipakai sebagai adjektiva atau nomina untuk menyatakan sesuatu yang sangat kuat atau unggul. Dalam konteks kartu, juga dapat berarti kartu tertinggi atau kartu liar.

  • maha-kuasa
  • unggul
  • istilah kartu

Contoh

Kalimat Contoh

彼は何でもこなせるオールマイティな選手だ。

かれはなんでもこなせるオールマイティなせんしゅだ

Dia adalah pemain serba bisa yang bisa melakukan apa saja.

He is an all-around player who can handle anything.

Él es un jugador todoterreno que puede encargarse de cualquier cosa.

C'est un joueur polyvalent qui peut tout faire.

Ele é um jogador versátil que consegue dar conta de tudo.

Contoh generated

このトランプのゲームでは、ジョーカーがオールマイティーになる。

このトランプのゲームでは、ジョーカーがオールマイティーになる

Dalam permainan kartu ini, Joker menjadi kartu liar.

In this card game, the Joker becomes the wild card.

En este juego de cartas, el comodín se convierte en la carta maestra.

Dans ce jeu de cartes, le joker devient la carte maîtresse.

Neste jogo de cartas, o coringa torna-se a carta curinga.

Contoh generated

どんな汚れも落とせるオールマイティな洗剤を探している。

どんなよごれもおとせるオールマイティなせんざいをさがしている

Saya sedang mencari detergen serbaguna yang bisa menghilangkan noda apa pun.

I'm looking for an all-purpose detergent that can remove any stain.

Estoy buscando un detergente multiusos que pueda quitar cualquier mancha.

Je cherche un détergent universel capable d'enlever n'importe quelle tache.

Estou procurando um detergente multiuso que consiga remover qualquer mancha.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, possible-abbreviation, donor-language-unclear, multiple-category-candidates, related-candidate-uncertain
Bahasa aktif
Indonesia