GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

エース

eesu

Pemain unggulan atau servis yang sangat kuat; juga kartu tertinggi dalam satu jenis.

Olahraga & GimGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk pemain andalan dalam tim, terutama di olahraga, dan untuk servis ace dalam tenis atau olahraga sejenis. Juga berarti kartu as.

  • pemain andalan
  • kartu tertinggi
  • servis kuat

Contoh

Kalimat Contoh

彼は高校野球チームのエースとして、甲子園を目指している。

かれはこうこうやきゅうチームのエースとして、こうしえんをめざしている。

Sebagai pemain andalan tim bisbol SMA-nya, dia mengincar Koshien.

As the ace of his high school baseball team, he is aiming for Koshien.

Como el as de su equipo de béisbol de la preparatoria, aspira a llegar al Koshien.

En tant qu'as de son équipe de baseball du lycée, il vise le Koshien.

Como o ás do seu time de beisebol do ensino médio, ele está visando o Koshien.

Contoh generated

トランプのゲームで、最後にスペードのエースを出した。

トランプのゲームで、さいごにスペードのエースをだした。

Dalam permainan kartu, saya mengeluarkan kartu as sekop di bagian akhir.

In the card game, I played the ace of spades at the end.

En el juego de cartas, saqué el as de picas al final.

Dans le jeu de cartes, j'ai sorti l'as de pique à la fin.

No jogo de cartas, joguei o ás de espadas no final.

Contoh generated

彼女は強力なサービスエースを決め、試合に勝利した。

かのじょはきょうりょくなサービスエースをきめ、しあいにしょうりした。

Dia memenangkan pertandingan dengan mencetak servis ace yang kuat.

She won the match by scoring a powerful service ace.

Ella ganó el partido al anotar un potente saque ace.

Elle a remporté le match en marquant un puissant ace au service.

Ela venceu a partida ao marcar um potente saque ace.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia