Entrada lexical

オープニング

oopuningu

A parte inicial de um programa ou a música usada ali.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Refere-se à parte de abertura de um programa de TV, filme ou obra semelhante, incluindo os créditos de abertura e a música tocada ali. Também pode significar começo em geral.

parte inicial de uma obra
créditos ou música de abertura
início geral

Exemplos

Frases de Exemplo

新しいドラマのオープニング曲が話題になっている。

あたらしいドラマのオープニングきょくがわだいになっている。

A música de abertura do novo drama está dando o que falar.

Exemplo generated

アニメのオープニングを飛ばさずに最後まで見た。

アニメのオープニングをとばさずにさいごまでみた。

Eu assisti à abertura do anime até o fim sem pular.

Exemplo generated

展示会のオープニングセレモニーに招待された。

てんじかいのオープニングセレモニーにしょうたいされた。

Fui convidado para a cerimônia de abertura da exposição.

Exemplo generated

Relacionadas

ノンクレジット

Referente a conteúdo de mídia ou colaboradores sem nomes ou créditos exibidos.

アバンタイトル

Cena exibida antes dos créditos de abertura em um filme ou anime.

エンドロール

A lista de créditos exibida no final de um filme ou programa de televisão.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: possible-abbreviation
Idioma ativo: Português