オープニング

新しいドラマのオープニング曲が話題になっている。

あたらしいドラマのオープニングきょくがわだいになっている。

Lagu tema pembuka drama baru itu sedang menjadi bahan pembicaraan.

The opening song of the new drama is becoming a hot topic.

La canción de apertura del nuevo drama se ha convertido en un tema de actualidad.

La chanson d'ouverture du nouveau drama fait beaucoup parler d'elle.

A música de abertura do novo drama está dando o que falar.

Contoh generated

アニメのオープニングを飛ばさずに最後まで見た。

アニメのオープニングをとばさずにさいごまでみた。

Saya menonton bagian pembuka anime itu sampai selesai tanpa melewatinya.

I watched the anime opening until the end without skipping it.

Vi la apertura del anime hasta el final sin saltármela.

J'ai regardé le générique d'ouverture de l'anime jusqu'au bout sans le passer.

Eu assisti à abertura do anime até o fim sem pular.

Contoh generated

展示会のオープニングセレモニーに招待された。

てんじかいのオープニングセレモニーにしょうたいされた。

Saya diundang ke upacara pembukaan pameran tersebut.

I was invited to the opening ceremony of the exhibition.

Fui invitado a la ceremonia de apertura de la exposición.

J'ai été invité à la cérémonie d'ouverture de l'exposition.

Fui convidado para a cerimônia de abertura da exposição.

Contoh generated