Entrada lexical

ヌーベル

nuuberu

Um romance de média extensão ou algo novo.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Francês

Significado

Refere-se a uma obra de ficção de tamanho médio ou atua como um adjetivo para novo.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はフランスの有名なヌーベルを日本語に訳した。

かれはふらんすのゆうめいなぬーべるをにほんごにやくした。

Ele traduziu uma famosa novela francesa para o japonês.

Exemplo generated

ヌーベル・キュイジーヌは、素材の味を大切にする料理のスタイルです。

ぬーべる・きゅいじーぬは、そざいのあじをたいせつにするりょうりのすたいるです。

A nouvelle cuisine é um estilo de culinária que valoriza o sabor dos ingredientes.

Exemplo generated

短編小説と長編小説の中間に位置するのがヌーベルである。

たんぺんしょうせつとちょうへんしょうせつのちゅうかんにおいちするのがぬーべるである。

Uma novela situa-se entre um conto e um romance.

Exemplo generated

Relacionadas

ヌーヴェルヴァーグ

O movimento 'New Wave', especialmente no cinema francês.

ヌーボー

Estilo moderno, art nouveau, vinho Beaujolais ou algo vago.

ヌーベルキュイジーヌ

Estilo moderno de culinária francesa focado na leveza e frescor.

Evidência e Proveniência