GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ヌーボー

nuuboo

Estilo moderno, art nouveau, vinho Beaujolais ou algo vago.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem: Francês

Significado

Refere-se ao moderno ou 'art nouveau'; também usado para o vinho Beaujolais ou para descrever algo elusivo.

  • moderno
  • arte
  • vinho
  • vago

Exemplos

Frases de Exemplo

毎年十一月になると、ボジョレー・ヌーボーの解禁が話題になる。

まいねんじゅういちがつになると、ボジョレー・ヌーボーのかいきんがわだいになる。

Todo mês de novembro, o lançamento do Beaujolais nouveau torna-se um assunto popular.

Exemplo generated

この美術館には、アール・ヌーヴォー様式の工芸品が多く展示されている。

このびじゅつかんには、アール・ヌーヴォーようしきのこうげいひんがおおくてんじされている。

Este museu exibe muitos itens de artesanato no estilo Art Nouveau.

Exemplo generated

彼はヌーボーとした性格で、どこか掴みどころがない。

かれはヌーボーとしたせいかくで、どこかつかみどころがない。

Ele tem uma personalidade vaga e é um tanto difícil de decifrar.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-abbreviation, multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT