Entrada léxica

ヌーベル

nuuberu

Una novela de longitud media o algo nuevo.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen: Francés

Significado

Se refiere a una obra de ficción de extensión intermedia o se usa como adjetivo para indicar novedad.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

彼はフランスの有名なヌーベルを日本語に訳した。

かれはふらんすのゆうめいなぬーべるをにほんごにやくした。

Él tradujo una famosa novela corta francesa al japonés.

Ejemplo generated

ヌーベル・キュイジーヌは、素材の味を大切にする料理のスタイルです。

ぬーべる・きゅいじーぬは、そざいのあじをたいせつにするりょうりのすたいるです。

La nouvelle cuisine es un estilo de cocina que valora el sabor de los ingredientes.

Ejemplo generated

短編小説と長編小説の中間に位置するのがヌーベルである。

たんぺんしょうせつとちょうへんしょうせつのちゅうかんにおいちするのがぬーべるである。

Una novela corta se sitúa entre un cuento y una novela.

Ejemplo generated

Relacionadas

ヌーヴェルヴァーグ

El movimiento 'New Wave', especialmente en el cine francés.

ヌーボー

Estilo moderno, art nouveau, vino Beaujolais o algo impreciso.

ヌーベルキュイジーヌ

Estilo moderno de cocina francesa que destaca la ligereza y frescura.

Evidencia y Procedencia