GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ナイスバディ

naisubadi

Um físico bem proporcionado ou atraente.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Termo coloquial usado para descrever alguém com um corpo escultural ou em boa forma.

  • corpo bonito

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女は定期的な運動でナイスバディを維持している。

かのじょはていきてきなうんどうでないすばでぃをいじしている。

Ela mantém o corpão com exercícios regulares.

Exemplo generated

誰もが彼女のナイスバディを羨んでいる。

だれもがかのじょのないすばでぃをうらやんでいる。

Todos invejam o corpo atraente dela.

Exemplo generated

ナイスバディを目指して、ジムでトレーニングに励んでいます。

ないすばでぃをめざして、じむでとれーにんぐにはげんでいます。

Estou treinando pesado na academia para ter um corpo bonito.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT