メタモルフォーゼ

さなぎから蝶への劇的なメタモルフォーゼを顕微鏡で観察した。

さなぎからちょうへのげきてきなメタモルフォーゼをけんびきょうでかんさつした。

Observamos ao microscópio a metamorfose dramática de crisálida para borboleta.

Exemplo generated

その古い港町は、観光開発によって現代的な都市へとメタモルフォーゼを遂げた。

そのふるいみなとまちは、かんこうかいはつによってげんだいてきなとしへとメタモルフォーゼをとげた。

Aquela antiga cidade portuária passou por uma metamorfose para uma cidade moderna devido ao desenvolvimento turístico.

Exemplo generated

主人公が異形の怪物へと変わるメタモルフォーゼのシーンは、読者に強い衝撃を与えた。

しゅじんこうがいぎょうのかいぶつへと変わるメタモルフォーゼのシーンは、どくしゃにつよいしょうげきをあたえた。

A cena da metamorfose, em que o protagonista se transforma em um monstro bizarro, causou um forte impacto nos leitores.

Exemplo generated