GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

メジャー

mejaa

Empréstimo do inglês usado para indicar algo principal, importante, ou termos de liga principal e música (escala maior).

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroAbreviaçãoEncurtamentoOrigem incerta

Significado

Usado como adjetivo e substantivo em contextos gerais, técnicos de música e esporte. Também pode aparecer como forma reduzida ou técnica.

  • Principais sentidos: importância/superioridade e uso técnico em música ou esporte.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は日本ではかなりメジャーな俳優です。

かれはにほんではかなりメジャーなはいゆうです。

Ele é um ator bastante conhecido no Japão.

Exemplo generated

将来はメジャーで活躍することを夢見ています。

しょうらいはメジャーでかつやくすることをゆめみています。

Sonho em atuar na liga principal no futuro.

Exemplo generated

この曲は明るいハ長調、すなわちCメジャーのキーです。

このきょくはあかるいハちょうちょう、すなわちCメジャーのキーです。

Esta música está no tom alegre de dó maior.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-abbreviation, multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT