GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キャッチセールス

kyacchiseerusu

Prática de venda enganosa que pressiona a fechar contratos caros.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Refere-se a um método de venda desonesto, com persuasão agressiva e contratos difíceis de cancelar ou abandonar.

  • prática de venda enganosa
  • venda com pressão

Exemplos

Frases de Exemplo

繁華街でキャッチセールスに遭い、高額な契約を結ばされてしまった。

Fui pego por uma tática de venda enganosa em uma área movimentada e fui forçado a assinar um contrato caro.

Exemplo generated

最近のキャッチセールスは手口が巧妙化しているので、注意が必要だ。

As práticas de venda enganosas atuais estão se tornando mais sofisticadas, por isso é necessário ter cautela.

Exemplo generated

路上でのキャッチセールスに関するトラブルが急増している。

Os problemas relacionados às táticas de venda enganosa nas ruas estão aumentando rapidamente.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei, related-candidate-uncertain
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT