GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

クリーンヒット

kuriinhitto

Rebatida de beisebol bem executada e limpa.

Esportes e JogosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado no beisebol para uma bola batida com contato claro, forte e bem feito.

  • termo de beisebol para uma boa rebatida

Exemplos

Frases de Exemplo

バッターがセンターへ見事なクリーンヒットを放った。

バッターがセンターへみごとなクリーンヒットをはなった。

O rebatedor desferiu uma rebatida limpa esplêndida para o campo central.

Exemplo generated

あのクリーンヒットで一気に逆転のチャンスが広がった。

あのクリーンヒットでいっきにぎゃくてんのチャンスがひろがった。

Com aquela rebatida limpa, a chance de virada se expandiu de uma só vez.

Exemplo generated

初球から積極的なスイングでクリーン・ヒットを記録した。

しょきゅうからせっきょくてきなスイングでクリーン・ヒットをきろくした。

Ele registrou uma rebatida limpa com um movimento agressivo desde o primeiro arremesso.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT