Entrada lexical

コール

kooru

Chamada; também termo financeiro e sentidos especializados.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Empréstimo comum para chamada ou grito, com usos técnicos em telefonia e finanças. Também aparece em contextos de cartas e bolsa como termo especializado.

uso telefônico e vocal
uso financeiro e de mercado
substantivo e verbo técnicos

Exemplos

Frases de Exemplo

窓口の担当者が客の番号をコールした。

まどぐちのたんとうしゃがきゃくのばんごうをコールした。

O funcionário no guichê chamou o número do cliente.

Exemplo generated

彼は深夜まで海外の取引先とコールを続けていた。

かれはしんやまでかいがいのとりひきさきとコールをつづけていた。

Ele continuou fazendo chamadas com parceiros de negócios do exterior até tarde da noite.

Exemplo generated

Relacionadas

ポイント

Detalhe específico, argumento ou unidade de medida em pontuações e programas de fidelidade.

プール

Piscina, jogo de bilhar ou agrupamento de recursos.

Evidência e Proveniência

Fonte de dados: JMdict_english
Revisão: JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão: multiple-category-candidates
Idioma ativo: Português