Entri leksikal
コール
kooru
Panggilan; juga istilah keuangan dan beberapa makna khusus.
Makna
Kata serapan umum untuk panggilan atau teriakan, dengan pemakaian khusus dalam telepon dan keuangan. Juga dipakai sebagai istilah teknis di konteks kartu dan pasar saham.
- pemakaian telepon dan suara
- pemakaian keuangan dan pasar
- nomina dan verba teknis
Contoh
Kalimat Contoh
窓口の担当者が客の番号をコールした。
まどぐちのたんとうしゃがきゃくのばんごうをコールした。
Petugas di loket memanggil nomor antrean pelanggan.
The clerk called out the customer's number.
El encargado de la ventanilla llamó el número del cliente.
L'employé au guichet a appelé le numéro du client.
O funcionário no guichê chamou o número do cliente.
Contoh generated
彼は深夜まで海外の取引先とコールを続けていた。
かれはしんやまでかいがいのとりひきさきとコールをつづけていた。
Dia terus melakukan panggilan dengan mitra bisnis luar negeri hingga larut malam.
He continued calls with overseas business partners until late at night.
Continuó haciendo llamadas con socios comerciales extranjeros hasta altas horas de la noche.
Il a continué à passer des appels avec des partenaires commerciaux étrangers jusqu'à tard dans la nuit.
Ele continuou fazendo chamadas com parceiros de negócios do exterior até tarde da noite.
Contoh generated
Terkait
Bukti dan Provenans
- Sumber data
- JMdict_english
- Revisi
- JMdict.2026-04-17
- Flag review
- multiple-category-candidates
- Bahasa aktif
- Indonesia