GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

切支丹

kirishitan

Termo histórico para o cristianismo no Japão feudal, ou para um cristão.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroOrigem: Português

Significado

Usado no contexto histórico do cristianismo no Japão durante o período feudal. Também pode se referir a uma pessoa cristã, com formas escritas em ateji e variantes arcaicas.

  • cristianismo histórico no Japão
  • um cristão

Exemplos

Frases de Exemplo

江戸時代、多くの切支丹が自らの信仰を守り抜いた。

えどじだい、おおくのきりしたんがみずからのしんこうをまもりぬいた。

Durante o período Edo, muitos cristãos permaneceram fiéis à sua fé.

Exemplo generated

長崎には、潜伏切支丹にまつわる史跡が数多く点在している。

ながさきには、せんぷくきりしたんにまつわるしせきがかずおおくてんざいしている。

Em Nagasaki, existem muitos locais históricos relacionados aos cristãos escondidos.

Exemplo generated

吉利支丹の教えは、当時の日本社会に大きな影響を与えた。

きりしたんのおしえは、とうじのにほんしゃかいにおおきなえいきょうをあたえた。

Os ensinamentos do cristianismo tiveram uma grande influência na sociedade japonesa da época.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT