Entrada lexical

カプラー

kapuraa

Peça de ligação usada para unir duas partes.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para uma peça ou dispositivo mecânico que conecta dois componentes, especialmente em equipamentos ou veículos.

Exemplos

Frases de Exemplo

このカプラーで二つの部品を接続します。

このカプラーでふたつのぶひんをせつぞくします。

Conecte as duas peças com este acoplador.

Exemplo generated

新しいモデルには別の種類のカプラが必要です。

あたらしいモデルにはべつのしゅるいのカプラがひつようです。

O novo modelo requer um tipo de acoplador diferente.

Exemplo generated

接続する前に、カプラーのサイズを確認してください。

せつぞくするまえに、カプラーのサイズをかくにんしてください。

Por favor, verifique o tamanho do acoplador antes de fazer a conexão.

Exemplo generated

Relacionadas

カプセル

Pequeno invólucro que contém uma dose de medicamento ou instrumentos.

カプチーノ

Bebida de café à base de espresso, com leite vaporizado e espuma de leite.

カプリッチオ

Termo musical para uma peça livre ou fantasiosa.

カプリチョーザ

Estilo de comida italiana (frequentemente pizza) com coberturas variadas.

カプリチョーソ

Indicação musical que significa tocar com um estilo livre, caprichoso ou brincalhão.

カプレーゼ

Salada italiana feita com fatias de mozzarella fresca, tomate e manjericão.

Evidência e Proveniência