Entrada lexical

ジブ

jibu

Vela triangular colocada na parte dianteira de uma embarcação.

Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Jib é uma vela triangular usada em veleiros, normalmente colocada à frente do mastro principal. Nesta entrada, o termo se refere à vela em si.

Exemplos

Frases de Exemplo

風が強まってきたので、船員はジブを小さく畳んだ。

かぜがつよまってきたので、せんいんはジブをちいさくたたんだ。

Como o vento estava aumentando, o marinheiro recolheu a vela de proa.

Exemplo generated

ヨットのジブが青い空を背景に白く輝いている。

ヨットのジブがあおいそらをはいけいにしろくかがやいている。

A vela de proa do iate brilha de branco contra o céu azul.

Exemplo generated

彼は初心者だが、ジブの操作方法を素早く覚えた。

かれはしょしんしゃだが、ジブのそうさほうほうをすばやくおぼえた。

Embora seja um principiante, aprendeu rapidamente a operar a vela de proa.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência