Entrada léxica

ジブ

jibu

Vela triangular situada en la parte delantera de una embarcación.

Transporte y ViajesGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

El jib es una vela triangular que se coloca por delante del mástil principal en un velero. En este caso, la entrada nombra la vela, no el verbo.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

風が強まってきたので、船員はジブを小さく畳んだ。

かぜがつよまってきたので、せんいんはジブをちいさくたたんだ。

Como el viento arreciaba, el marinero plegó el foque.

Ejemplo generated

ヨットのジブが青い空を背景に白く輝いている。

ヨットのジブがあおいそらをはいけいにしろくかがやいている。

El foque del yate brilla blanco sobre el fondo del cielo azul.

Ejemplo generated

彼は初心者だが、ジブの操作方法を素早く覚えた。

かれはしょしんしゃだが、ジブのそうさほうほうをすばやくおぼえた。

Aunque es un principiante, aprendió rápidamente a manejar el foque.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia