GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ジャッキ

jakki

Macaco para erguer cargas pesadas ou veículos.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Dispositivo mecânico, como o macaco de carro, usado para levantar objetos pesados durante manutenção ou apoio.

  • Ferramenta de elevação
  • Macaco automotivo

Exemplos

Frases de Exemplo

タイヤを交換するために、ジャッキを使って車を持ち上げた。

Usei um macaco para levantar o carro para trocar um pneu.

Exemplo generated

常にジャッキを車のトランクに備えておくことが大切です。

É importante ter sempre um macaco no porta-malas do carro.

Exemplo generated

この重い機械を設置する際、微調整のためにジャッキを使用した。

Ao instalar esta máquina pesada, um macaco foi usado para ajustes finos.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT