GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ジャッキ

jakki

Alat pengangkat beban berat atau kendaraan.

Benda & AlatGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Alat mekanis seperti dongkrak mobil yang dipakai untuk mengangkat benda berat saat perawatan atau penopang.

  • Alat pengangkat
  • Dongkrak kendaraan

Contoh

Kalimat Contoh

タイヤを交換するために、ジャッキを使って車を持ち上げた。

Saya menggunakan dongkrak untuk mengangkat mobil guna mengganti ban.

I used a jack to lift the car in order to change a tire.

Usé un gato para levantar el coche para cambiar un neumático.

J'ai utilisé un cric pour soulever la voiture afin de changer un pneu.

Usei um macaco para levantar o carro para trocar um pneu.

Contoh generated

常にジャッキを車のトランクに備えておくことが大切です。

Sangat penting untuk selalu menyiapkan dongkrak di bagasi mobil.

It is important to always keep a jack in your car's trunk.

Es importante llevar siempre un gato en el maletero del coche.

Il est important de toujours avoir un cric dans le coffre de la voiture.

É importante ter sempre um macaco no porta-malas do carro.

Contoh generated

この重い機械を設置する際、微調整のためにジャッキを使用した。

Saat memasang mesin berat ini, dongkrak digunakan untuk penyesuaian halus.

When installing this heavy machine, a jack was used for fine adjustments.

Al instalar esta máquina pesada, se utilizó un gato para realizar ajustes precisos.

Lors de l'installation de cette machine lourde, un cric a été utilisé pour des réglages précis.

Ao instalar esta máquina pesada, um macaco foi usado para ajustes finos.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia