GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

花椒塩

howajaoien

Tempero feito de pimenta de Sichuan torrada e sal.

Comida e BebidaGairaigo PuroOrigem: Chinês

Significado

Um condimento chinês feito ao torrar grãos de pimenta de Sichuan com sal, comumente usado para acompanhar pratos fritos.

  • sal de pimenta de Sichuan

Exemplos

Frases de Exemplo

揚げたての鶏の唐揚げに花椒塩を少しかけると、さらに美味しくなります。

あげたての にわとりの からあげに ホワジャオイエンを すこしかけると、さらに おいしくなります。

Adicionar um pouco de sal de pimenta de Sichuan ao frango frito recém-preparado o torna ainda mais saboroso.

Exemplo generated

本格的な中華料理店では、揚げ物と一緒に花椒塩が添えられていることが多い。

ほんかくてきな ちゅうかりょうりてんでは、あげものと いっしょに ホワジャオイエンが そえられていることが おおい。

Em restaurantes chineses autênticos, o sal de pimenta de Sichuan é frequentemente servido como acompanhamento de pratos fritos.

Exemplo generated

花椒塩は、炒った花椒と塩を混ぜ合わせるだけで家庭でも簡単に作れます。

ホワジャオイエンは、いった かしょうと しおを まぜあわせるだけで かていでも かんたんに つくれます。

O sal de pimenta de Sichuan pode ser facilmente feito em casa apenas misturando pimenta de Sichuan torrada e sal.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT