Entrada léxica
花椒塩
howajaoien
Condimento hecho de pimienta de Sichuan tostada y sal.
Significado
Un condimento chino tradicional preparado tostando granos de pimienta de Sichuan con sal, utilizado frecuentemente con platos fritos.
- sal de pimienta de Sichuan
Ejemplos
Oraciones de Ejemplo
揚げたての鶏の唐揚げに花椒塩を少しかけると、さらに美味しくなります。
あげたての にわとりの からあげに ホワジャオイエンを すこしかけると、さらに おいしくなります。
Si se añade un poco de sal de pimienta de Sichuan al pollo frito recién hecho, queda aún más rico.
Ejemplo generated
本格的な中華料理店では、揚げ物と一緒に花椒塩が添えられていることが多い。
ほんかくてきな ちゅうかりょうりてんでは、あげものと いっしょに ホワジャオイエンが そえられていることが おおい。
En los restaurantes chinos auténticos, la sal de pimienta de Sichuan suele servirse como acompañamiento de los platos fritos.
Ejemplo generated
花椒塩は、炒った花椒と塩を混ぜ合わせるだけで家庭でも簡単に作れます。
ホワジャオイエンは、いった かしょうと しおを まぜあわせるだけで かていでも かんたんに つくれます。
La sal de pimienta de Sichuan se puede preparar fácilmente en casa simplemente mezclando pimienta de Sichuan tostada y sal.
Ejemplo generated
Relacionadas
Evidencia y Procedencia
- Fuente de datos
- JMdict_english
- Revisión
- JMdict.2026-04-17
- Señales de revisión
- -
- Idioma activo
- Español