Entrada lexical

ハイヤー

haiyaa

Carro de aluguel de alto padrão com motorista profissional.

Transporte e ViagemGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Serviço de transporte privado com veículo de luxo e motorista profissional, geralmente reservado com antecedência.

Exemplos

Frases de Exemplo

大切な取引先を空港まで送るためにハイヤーを手配した。

たいせつなとりひきさきをくうこうまでおくるためにハイヤーをてはいした。

Reservei um carro com motorista para levar um cliente importante ao aeroporto.

Exemplo generated

結婚式の日は、ホテルから式場までハイヤーで移動した。

けっこんしきのひは、ホテルからしきじょうまでハイヤーでいどうした。

No dia do casamento, fomos do hotel ao local da cerimônia em um carro com motorista.

Exemplo generated

ハイヤーはタクシーと違い、完全予約制で質の高いサービスが受けられる。

ハイヤーはタクシーとちがい、かんぜんよやくせいでしつのたかいサービスがうけられる。

Ao contrário dos táxis, os carros com motorista funcionam apenas com reserva e oferecem um serviço de alta qualidade.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência