GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

グレゴリオ

guregorio

Relativo ao calendário gregoriano.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para o sistema de calendário introduzido sob o papa Gregório XIII e hoje padrão em grande parte do mundo.

  • termo de calendário
  • usado em datas e planejamento

Exemplos

Frases de Exemplo

現在、世界中でグレゴリオ暦が広く使われている。

げんざい、せかいじゅうでグレゴリオれきがひろくつかわれている。

Atualmente, o calendário gregoriano é amplamente utilizado em todo o mundo.

Exemplo generated

日本は明治時代にグレゴリオ暦を導入した。

にほんはめいじじだいにグレゴリオれきをどうにゅうした。

O Japão introduziu o calendário gregoriano durante a era Meiji.

Exemplo generated

グレゴリオ暦はユリウス暦を改良して作られたものである。

グレゴリオれきはユリウスれきをかいりょうしてつくられたものである。

O calendário gregoriano foi criado a partir do aperfeiçoamento do calendário juliano.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT