GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

グレゴリオ

guregorio

Berkaitan dengan kalender Gregorian.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk sistem penanggalan yang diperkenalkan pada masa Paus Gregorius XIII dan kini menjadi standar di banyak negara.

  • istilah sistem kalender
  • dipakai dalam tanggal dan penjadwalan

Contoh

Kalimat Contoh

現在、世界中でグレゴリオ暦が広く使われている。

げんざい、せかいじゅうでグレゴリオれきがひろくつかわれている。

Saat ini, kalender Gregorian digunakan secara luas di seluruh dunia.

Currently, the Gregorian calendar is widely used throughout the world.

Actualmente, el calendario gregoriano se utiliza ampliamente en todo el mundo.

Actuellement, le calendrier grégorien est largement utilisé dans le monde entier.

Atualmente, o calendário gregoriano é amplamente utilizado em todo o mundo.

Contoh generated

日本は明治時代にグレゴリオ暦を導入した。

にほんはめいじじだいにグレゴリオれきをどうにゅうした。

Jepang memperkenalkan kalender Gregorian pada zaman Meiji.

Japan introduced the Gregorian calendar during the Meiji period.

Japón introdujo el calendario gregoriano durante la era Meiji.

Le Japon a introduit le calendrier grégorien pendant l'ère Meiji.

O Japão introduziu o calendário gregoriano durante a era Meiji.

Contoh generated

グレゴリオ暦はユリウス暦を改良して作られたものである。

グレゴリオれきはユリウスれきをかいりょうしてつくられたものである。

Kalender Gregorian dibuat dengan memperbaiki kalender Julian.

The Gregorian calendar was created by improving the Julian calendar.

El calendario gregoriano fue creado mejorando el calendario juliano.

Le calendrier grégorien a été créé en améliorant le calendrier julien.

O calendário gregoriano foi criado a partir do aperfeiçoamento do calendário juliano.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
ambiguous-sense
Bahasa aktif
Indonesia