Entrada lexical
グラビア
gurabia
Foto ou impressão em gravure, sobretudo em revistas.
Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem incerta
Significado
Refere-se à impressão em gravure ou a uma foto em estilo gravure, especialmente imagens brilhantes usadas em revistas e em ensaios de modelos ou idols. O termo também aparece em contextos de fotogravura e rotogravura.
- foto em estilo de revista
- sentido de impressão: fotogravura, rotogravura
Exemplos
Frases de Exemplo
彼女は人気雑誌のグラビアを飾った。
かのじょはにんきざっしのグラビアをかざった。
Ela estampou as páginas de fotogravura de uma revista popular.
Exemplo generated
このカメラはグラビア撮影によく使われる。
このカメラはグラビアさつえいによくつかわれる。
Esta câmera é frequentemente usada para sessões de fotogravura.
Exemplo generated
最新号のグラビアページは、風景写真も非常に美しい。
さいしんごうのグラビアページは、ふうけいしゃしんもひじょうにうつくしい。
As páginas de fotogravura da última edição também trazem fotografias de paisagens muito bonitas.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- ambiguous-sense, related-candidate-uncertain
- Idioma ativo
- Português